侨南小学校长吴翠萍荣休，获邀加入董事会，继续为教育做出贡献。

侨南小学董事会总务拿督郑荣兴在吴翠萍校长荣休仪式致词时宣布，董事会议决邀请吴校长加入董事会阵容，继续贡献教育。

他也提到，吴校长这三年多来，侨南小学在她的带领下，不仅在硬件设施上不断提升，更在软实力上取得了瞩目的成绩。

“我们学校的学生在各类比赛中频频获奖，无论是学术竞赛、体育赛事还是艺术表演，侨南的名字屡屡闪耀，背后离不开吴校长的悉心栽培与鼓励。”

他续说，这些荣誉不仅仅属于获奖的学生，更是属于整个侨南小学团队，属于吴校长的领导智慧。她始终相信，每一个孩子都有无限的潜力，而她所做的，就是为他们提供最好的成长平台，帮助他们实现自己的梦想。

“在她的掌校期间，侨南小学不仅在学生成绩和综合素质上取得了显著进步，学校的整体氛围也更加团结积极。吴校长的领导风格，既有果断决策的一面，也有对每一位教师、员工及学生的关怀和尊重。她让我们看到了一个学校该有的样子——不仅仅是学术的辉煌，更是关怀与包容的校园文化。”

吴翠萍校长发表感言时说，她将正式告别三尺讲台，结束34年9个月的教育生涯。虽然心中万般不舍，但天下无不散之筵席，她相信在大家的共同努力下，学校的未来会更加光辉灿烂。

“希望在未来的岁月里，老师们继续坚守初心，家协和董事会继续鼎力支持，为我们的孩子们营造一个更好的学习环境。”
她也勉励学生说，请记得，人的潜能是无限的，如果安于现状，将被逐步淘汰。请逼自己一把，突破自我。

“人生没有等出来的辉煌，只有走出去的精彩。如果自己不努力，长大后，谁也给不了你想要的生活，努力是人生的态度，实力是你的尊严。”

当天，吴校长的家人们也出席见证，包括其母亲黄妙清、夫婿黄利荣及3名子女韵佳、哲勤及哲言，当家人们上台献花时，让她顿时感动得红了眼眶。

吴校长在教育界也广结人缘，除了教师们为她特别录制了回忆录短片，多位校长及教育界同人也录制祝福语献给她。

另外，槟州东北县教育局助理局长黄思捷督学提到，吴校长为无数孩子打开了知识大门，在她带领下，学生们得到了全面的发展，无论是学术上的卓越表现，还是品德上的全面培养，都无不体现出其教育理念和对学生们深深的爱。她不仅时侨南小学的校长，更是孩子们的导师，教师们的领路人。

家协主席杨凤仪表示，吴校长在1989年投入教育界，为教育作出了巨大的奉献。

“吴校长对管理学校事务驾轻就熟，所掌管的学校小屋发展蒸蒸日上，为此，他有获得教育部颁发的2023年卓越服务奖，认证了她对教育界付出的肯定。”

校友会主席郑顺平说，虽然吴校长在侨南小学服务只有三年多，可是对学校的付出与贡献时不容置疑，有目共睹的。吴校长在工作时不计得失，今心协力，在任期间更配合三大机构发展学校，使学校各方面都获得提升。

行政副校长吴城铨表示，虽然与吴校长共事的时间不长，但校长认真的工作态度和极佳的行动力，让他倍感钦佩，吴校长的教育精神与领导智慧将永存大家的心中。

出席者包括该校董事会顾问江锡强及建委会主席拿督刘继襁等。

---