涉及以国语爆粗辱骂警员的槟城华青骑士周五(4日)被提控上庭时,却听不懂国语控状,而需翻译员以福建话了解控状后,最后用福建话说,“要审讯(要Bicara)”。
因被告否认有罪,推事庭最终允许被告以8000令吉保外候审,并定于11月14日早上9时过堂。
被告吴荣强(译音,25岁),被控于10月2日傍晚6时45分,在亚依淡天德园路巴士站,对着一名开罚单的交警不停叫嚣,甚至用粗话辱骂警员。因此,触犯刑事法典第509条文(蓄意辱骂他人贞洁)。
被告周五早被押往乔治市推事庭面控时神情呆滞,且全程低头。
被告在庭上被询问是否认罪时,他原本说认罪,但过后又迟疑了一阵子。当被通译员第三次询问他时,他仍然迟迟无法回答。于是庭警就问他会不会说中文,最后被告才开口问一旁的华裔,“他们说什么,可以翻译一下吗?”
- Advertisement -
当推事再次询问被告,需要中文或福建话翻译时,他最后开口要求法庭找人翻译福建话。
经过翻译员解释后,被告表示不认罪,法庭定于11月14日早上9时过堂。
被告原本需以9000令吉保外,经过求情后,推事允准被告以8000令吉保外候审,同时,被告在审讯期间不能去骚扰作证的警员。
庭上,被告也要求警方允许他拨电,找人来保释他。
- Advertisement -
在刑事法典第509条文下,被告一旦被控罪成,可被判监最高5年或罚款,或两者兼施。
根据社交媒体流传一段3分钟28秒视频显示,事发时,被告对着一名交警多次挑战说,该处哪里有红绿灯?要求警察开罚单给他?问警察为什么不到警局讲?你要钱你说啦等等。
视频中,被告不停地爆粗辱骂交警。据了解,交警是因为被告闯红灯,而拦下他并要开罚单。最终被告被开罚单,并被扣留3天,周五(4日)被提控上庭。