在中股走势疲软，上证指数3000点得而复失之际，中国证监会10日晚宣布，11日起暂停转融券业务，既有的转融券需在9月30日以前回补。散户、法人的融券保证金比例22日起也将从现行的80%及100%，提高到100%及120%。此举将使放空更趋困难。

在中股的融券业务中，依借券来源分为“融券”及“转融券”。其中，“融券”的借券来源为券商，规模有限；“转融券”的借券来源则为证金公司，规模远大于券商。因此，“转融券”在中股空头市场中的比重也远高于“融券”。

对于这一重大宣布，综合网络讯息及媒体报导，中国券商及投资人普遍认为，暂停转融券业务，加上融券（含转融券）保证金大幅调高20%，将使中股放空更加困难，似是一大利多。但资本市场原应具备的双向操作避险机制将从此失去平衡，使中股成为“只能做多，不能做空”的市场。

中国证券监督管理委员会10日晚表示，此举是为“确实回应投资者关切，维护市场稳定运行，经充分评估当前市场情况”，才依法批准中证金融公司暂停转融券业务的申请。

此外，中国证监会说，该会同步要求券商加强对客户交易行为的管理，持续加大对利用融券交易实施不当套利等违法、违规行为的监管执法力度。

中国证监会指出，截至今年6月底，融券、转融券规模累计下降64%、75%。融券规模占中股流通市值约0.05%，每天融券卖出额占中股成交额比例由0.7%下降至0.2%，对市场的影响明显减弱，为暂停转融券业务创造了条件。

---