43岁的德国乒乓老将蒂姆-波尔宣布在巴黎奥运会后告别国际赛场。

波尔刚参加了世界乒乓球职业大联盟（WTT）重庆冠军赛，结束了“在中国的最后一次冒险”。

在败给法国“直板天才”费利克斯-勒布伦的16强赛后，波尔面对镜头，眼眶湿润了：“我现在情绪很激动，你可以看到我的眼里还含着泪水。”

从孔令辉、刘国梁，到王励勤、马琳、王皓，再到樊振东、林高远，再到王楚钦、林诗栋……波尔对抗了数代中国球员，击败过大部分中国男乒主力。

波尔曾与马龙组成“马可波罗”组合，参加了2015年、2017年世乒赛。

而在赛场下，波尔与中国运动员有着更多亲切互动。在WTT重庆冠军赛期间，波尔与王楚钦一起训练。5月初，他和樊振东一起在电脑上观看多特蒙德俱乐部的德甲比赛。他还称呼老朋友许昕为“人民艺术家”……

6月2日，波尔在自己的微博上写道：“在我的职业生涯中，我非常享受在中国打的每一场比赛，我从乒乓球中学到了很多，也从你们和你们的文化中学到了很多。非常感谢你们多年来的支持。中国将永远是我的第二个家！”

---