一名75岁美国籍老翁去年1月自美飞抵台湾机场，准备过境转机飞往菲律宾，但被发现行李中查获50发子弹，他解释是打猎时放进去忘记拿出来，并称自己只是过境台湾未入境，仍遭桃园地检署起诉，判决如今出炉。

据联合新闻网28日报导，去年1月26日，老翁自旧金山搭乘长荣航空BR27班机，当天上午7点28分抵台湾桃园机场，准备转机前往宿雾，结果执行美国至菲律宾过境航班行李安检出现异状，发现老翁的托运行李内夹藏点22口径子弹50发，触犯台湾枪砲弹药刀械管制条例。

警方表示，老翁在美国持有枪枝使用许可证书，他宣称是先前打猎时误放入托运行李内，并非刻意携带危险物品，也未入境台湾，是要到菲律宾探望在当地工作的儿子。

警方调查，老翁并无实施恐怖攻击或危害飞航安全的意图，也没有发现其他可疑共犯，但因老翁涉嫌违反枪砲弹药刀械管制条例，需强制入境调查。去年3月经桃检侦讯，老翁虽非蓄意携带子弹，也未入境台湾，仅是为了转机，但因台湾规定仍依违反枪砲弹药刀械管制条例起诉。

桃园地院近日审理，法官考量，老翁犯后坦承犯行，态度尚可，兼衡老翁没有使用子弹从事不法行为，并考量老翁的教育程度、家庭经济状况等一切情状，最终依犯未经许可运输子弹罪，处老翁有期徒刑1年1月，併科罚金5万元（约7500令吉），罚金如易服劳役，以新币1千元折1日，子弹均没收。

---