
缅甸于3月28日下午发生强烈地震,波及邻近的泰国。一名台湾网民就分享,自己的英国前夫竟然在地震后传讯息询问,“你和女儿还好吗?”让她相当傻眼。
- Advertisement -
此次地震不仅带来严重灾情,也意外掀起网路热议。一名女网民在社群平台Threads发文,表示当晚突然收到来自英国前夫的讯息,关心她与女儿是否安好,让她哭笑不得,直言“他从来不知道我是Taiwan还是Thailand吧?可能以为台湾、泰国跟缅甸是同样的。”
贴文曝光后,引发广大讨论,许多网民惊讶表示,“和你生了个小孩,但连台湾和泰国都不会分。以你们相处的时间没有可能不知道台湾和泰国的分别。但他没有去了解你”、“你也很酷,他是你前夫,都结婚生小孩了,他从来不知道泰国跟台湾不一样,这到底是他的问题,还是你的问题啊”
也有网民分享类似经验,指出许多外国人确实容易混淆台湾与泰国,“我公公来台湾帮我儿子庆生,他的朋友却问他泰国好不好玩”、“曾遇过外国人问我,日本和台湾是否使用相同语言?”