地庭周二批准前首相丹斯里慕尤丁的申请，暂时取回国际护照到英国寻求关于其胰腺癌的医疗建议及探望孙子。

慕尤丁的代表律师拿督郑宝德告知法官阿祖拉，其当事人要求从即日起至明年1月14日取回护照，这项申请随后获准。

法官指出，她在聆听及审查双方所有陈词后感到满意，并决定批准该项申请，护照必须按照申请书所阐明，在明年1 月 14日交回法庭保管。

“法庭认为，申请人有权为本身获取最好的医疗，且没有证据显示申请人将潜逃。”

较早前，郑宝德说，其当事人申请取回国际护照，以前往英国与布莱恩戴维森教授会面，后者拥有在肝胆胰手术及癌症管理方面的外科医生背景。

“我的当事人（慕尤丁）相信该名医生能对其情况提供意见。因此，我的当事人已与布莱恩戴维森教授预约，以获取有关其健康的建议和意见。”

“我的当事人预计于12月18日傍晚6时30分，在伦敦 Platinum医药中心会见该名医生。此次会面对于我的当事人是必要的，以在该期间获得所需的治疗建议。”

郑宝德说，最近慕尤丁已进行正电子发射断层（PET）扫描，以观察其胰腺癌情况，并被告知其CA 19-9肿瘤标志物读数与正常水平相比，略有增加。

“尽管仍处于缓解期，但他的CA 19-9肿瘤标志物读数增加，令他感到有点担心。”

然而，主控官哈马迪祖马亚副检察司以大马也拥有专科医生、专科顾问及充足的设施，让申请人获得治疗为由，反对慕尤丁要求取回护照的申请。

“至于申请人所提出的第二项申请的理由，即前往英国探望家人和孩子，这较为私人原因，并非迫切。”

另外，法官阿祖拉也择定明年1月16日，针对控方要求将慕尤丁的4项滥权案，与3项收受非法活动收益罪控联审的申请，作出裁决。

上诉庭在9月11日驳回慕尤丁寻求检讨上诉庭另一组法官，在早前恢复其4项滥权控状的裁决所提出的申请。

4项滥权控状指出，现年77岁的慕尤丁以时任首相和土团党主席的身分，利用职权为土团党收取来自Bukhary Equity私人有限公司、Nepturis私人有限公司、Mamfor私人有限公司，以及拿督阿兹敏尤索夫合共2亿3250万令吉的贿金。

他被指于2020年3月1日至2021年8月20日之间，在布城首相署犯罪。

慕尤丁面对的另两项洗黑钱控状指出，他向Bukhary Equity私人有限公司收取总值1亿9500万令吉的非法活动收益，并汇入该党的联昌银行户头。

他被指于2021年2月25日至7月16日，以及2022年2月8日至7月8日之间，在吉隆坡中环车站路的联昌银行分行犯罪。

他也在莎阿南地庭被控一项收取500万令吉非法活动收益的罪状，此案已移交隆市地庭联审。

---