@airdalamtin Karenah staff air dalam tin🤣🤣🤣🤣 #airdalamtin #tawaufoodie #tourtawau ♬ original sound – Air Dalam Tin

在西马,特别是巴生谷地区,很多人在嘛嘛档点了饮料后,常常会加一句“Dalam Mangkuk”(放在碗里),职员就会把打包好的饮料放在碗里,如果顾客没有时间喝完,就可以直接带回家。

不过这句“Dalam Mangkuk”并不是全马通用,比如在东马点“Dalam Mangkuk”的饮料,将会闹出笑话。

网民@airdalamtin在Tik Tok上传了一部视频,画面可看到一名男子桌上有“一碗”看起来是茶冰的饮料,而且还备有吸管和汤匙。而其他男子也在嘲笑这名男子。

视频写着:西马人在沙巴点“Dalam Mangkuk”的饮料。

- Advertisement -

一名西马男子在沙巴用餐时,点了饮料后就习惯性要求“Dalam Mangkuk”,不过沙巴并没有“Dalam Mangkuk”这样的饮料,职员误以为他要把饮料倒在碗内,所以就这样捧了一碗的饮料给他。

原来一名西马男子在沙巴用餐时,点了饮料后就习惯性要求“Dalam Mangkuk”,不过沙巴并没有“Dalam Mangkuk”这样的饮料,职员误以为他要把饮料倒在碗内,所以就这样捧了一碗的饮料给他,让他只能啼笑皆非地看着这碗东马式的“Dalam Mangkuk”饮料。

网民也分享了沙巴和西马在饮食方面的差异。

- Advertisement -

例如,在沙巴如果要点茶或咖啡,就应该叫奶茶或牛奶咖啡。如果没有,你肯定会得到茶或咖啡乌。

就连炒鸡饭也不同,沙巴是鸡肉和米饭一起炒,而半岛则是炒饭和鸡肉分开炒。

另外,如果你想点加冰咖啡,不能叫kopi ais,而应该叫 kopi ping。


- Advertisement -