前首相敦马哈迪医生质疑当局为何允许商店使用中文招牌，并附有英文翻译，却完全没有使用马来文，甚至让他仿佛置身中国。

他表示，他在刚过去的周末开车到吉隆坡一家新开的购物中心逛后，注意到有几家这样的商店，不禁感叹：“突然间我感觉自己仿佛身在中国”。

“然后我意识到为什么。所有的招牌上都是中文，配有英文翻译。一点马来文都没有。这还是马来西亚吗？”

他周一在X平台以“购物中心”为题撰文道：“还是说我们已经成了中国的一部分？”

“英文的话我可以理解当中的原因，即便是日本的招牌也有英文的翻译，可是（吉隆坡的招牌）却印上很大的中文字体。”

他表示，可能是因为我们有很多中国游客，招牌文字翻译用小字还可以理解，但毕竟马来文是我们的国语。

“我听说一些中国的电视台把马来西亚称为‘小中国’。为什么呢？因为在东南亚国家中，马来西亚的中文标牌随处可见，显眼又大。”

吉隆坡市政局上个月针对市中心商店的招牌，马来文字体不显眼而向业者采取行动，开出罚单限制在14天内撤换。

市政局在脸书发文指出，虽然招牌内容以马来文为主的条文存在已久，不过有的武吉免登区商家却依然不明白，或假装忘记马来文的地位。

“既然如此，市政局必需下去‘提醒’他们有关这项条例。”

根据当局调查显示，燕美路有5家业者违反了1982广告地方法令（直辖区），他们喜欢在招牌上使用其他语文让字体更显眼，可是却边缘化马来文。

---