美国总统拜登向中国国家主席习近平说，两国之间的竞争不应演变成冲突。习近平则说，中国将努力实现与美关系的“平稳过渡”，并准备好与特朗普的新一任政府合作。

两国领导人于16日下午在秘鲁首都利马举办的APEC峰会进行场边会晤。

中央社综合外电报道，拜登表示：“我们两国不能让任何竞争演变成冲突。这是我们的责任，过去4年，我认为我们已经证明了建立这种关系的可能性。”

拜登告诉习近平说，美中两国领袖意见虽非向来一致，但双方之间总是“直率”和“坦诚”进行讨论。

特朗普即将在明年1月宣誓就职，各界忧心恐将迎来全新的贸易战和外交动荡。

习近平对拜登说：“中方愿同美国政府继续保持对话、拓展合作、管控分歧，努力实现中美关系平稳过渡。”

习近平今天说，中美需要“继续探寻两个大国正确相处之道”。

特朗普于第一个总统任期期间与中国爆发激烈贸易战，对价值数十亿美元的中国商品课征关税，并遭北京以报复性关税还击。他今年竞选期间采取了大同小异的立场。

根据中国官媒新华社报导，习近平16日警告，如果一方视另一方为对手或敌人，两国关系可能“遭遇波折甚至倒退”。

习近平进一步说，“大国竞争不应是时代底色”，并说“小院高墙”并非大国作为。

但他强调，北京当局在“坚定维护自身主权、安全、发展利益”的立场没有改变。

在上海的国际关系学者沈丁立表示，中国希望藉由这次会面缓和过渡时期的紧张局势。他说：“中国绝对不希望在特朗普正式就职之前与美国的关系陷入混乱。”

---