马来西亚与新加坡共同向联合国教科文组织提名“大旗鼓游行”（Chingay）列入非物质文化遗产名录，已进入提名档案的准备阶段。

槟州旅游及创意经济行政议员黄汉伟指出，此次合作是继卡峇雅（Kebaya）之后，马新两国再度携手，共同推动非物质文化遗产的保护与传承”，对大旗鼓游行申遗抱持乐观态度，并相信凭借马新两国的携手努力，大旗鼓游行成功列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录的可能性极高。

黄汉伟周四发表文告说，马新已进入提名档案的准备阶段。槟城、柔佛和新加坡三地将紧密合作，共同完善提名档案。提名档案呈交后，槟州政府也将与联邦政府密切配合，持续关注并不遗余力地推动大旗鼓游行申遗事宜。

他透露，2024年11月初，一场旨在联合筹备并呈交大旗鼓游行提名表格（ICH-02）予联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录的联合申遗研讨会在新加坡举行。与会者包括联合国教科文组织非物质文化遗产培训师、马来西亚旅游、艺术及文化部、马来西亚国家文化遗产局、新加坡国家文物局，新加坡人民协会、槟城大旗鼓游行社群代表以及柔佛古庙游神社群代表。

“为助力大旗鼓游行申遗，槟州政府派了代表团，参与11月初在新加坡举行的联合申遗研讨会。代表团成员包括槟州大旗鼓公会副总务黎维雄、威省大旗鼓游行筹委会秘书梁景量以及槟州旅游及创意经济行政议员黄汉伟特别事务官兼槟州大旗鼓游行筹委会财政王展造 。乔治市世界遗产机构总经理洪敏芝博士亦出席上述会议。”

他说，为期数天的联合申遗研讨会上，与会者就Chingay的历史渊源、文化内涵、传承方式以及面临的挑战等方面进行了深入讨论，并达成了一系列共识。此次研讨会为也为马新两国在文化遗产保护领域的合作翻开了新的一页。

他也说，在马新联手为大旗鼓游行申遗的过程中，两国之间的文化交流显得尤为重要。因此他作为槟州大旗鼓游行筹委会主席，也将向新加坡国家文物局以及新加坡妆艺大游行主办方 – 新加坡人民协会发出邀请，诚邀新加坡的大旗鼓游行联合申遗伙伴前来参与并观摩今年秒于槟城乔治市举行的槟州大旗鼓游行，加强两国在申遗项目上的交流与合作。

今年威省大旗鼓游行定在12月21日举行。槟岛大旗鼓游行则定在12月28日举行。

“槟州大旗鼓公会亦受邀于2025年2月初，即农历新年期间，前往新加坡参与妆艺大游行，进行表演。届时，我们将组建一支技艺炉火纯青的大旗鼓表演队伍，乘坐巴士南下，带着高杆大旗，越过新柔长提，将槟城这一独特的文化瑰宝带到狮城盛大亮相，进行具有历史意义的文化交流。”

2012年大旗鼓游行入我国非遗名录

黄汉伟指出，早在2012年，大旗鼓游行已被列入我国非物质文化遗产名录，成为凝聚集体身份认同和共同回忆的重要象征。

“如今，槟城大旗鼓游行不仅是社区活动，更受到州政府的高度重视和支持。这项传统活动不再局限于华裔社区，而是吸引了各族群的积极参与，展现出槟城多元文化融合的独特魅力。”

他补充，槟城大旗鼓游行历史悠久，其起源甚至可追溯至19世纪末。早在一百多年前的旧报章上，便能找到关于槟城大旗鼓游行的相关记载。Chingay的名称无疑源自闽南语，但随着时间的推移以及传承的过程中，Chingay一词衍生出不同的定义解读，其含义逐渐丰富起来。人们对“Chingay”的理解多种多样，有人认为它指的是游行队伍中精心打扮的“妆艺”；也有人将其解释为展现“真艺”，既精湛且令人拍手叫好的技艺；而道地的槟城人则更习惯用闽南语“Jin Eh”来形容，意为“真的很厉害”。

他说，Chingay作为槟城，柔佛与新加坡的非物质文化遗产，虽异曲同工，殊途同归却各有千秋，各具风采。

---