巴黎奥运开幕式闹出两个乌龙事件，分别是韩国队出场时，大会司仪误将他们读成朝鲜，以及升旗礼时误将五环旗倒挂。

韩国代表团排第48个国家进场，但当他们的船只从塞纳河驶过时，大会现场广播以法语读出“Republique populaire democratique de Coree”，然后再用英语读“Democratic People’s Republic of Korea”，这是朝鲜的名称，而韩国的官方英文译名为“Republic of Korea”。

韩国体育部随后发声明，对于读错名一事感到强烈不满和遗憾，韩国奥委会计划与巴黎奥组委和国际奥委会会面，要求采取措施防止其再次发生，并以韩国代表团团长的名义，发出正式抗议信。

另一乌龙事件就是发生在开幕式尾声，大会举行升旗礼时，奥林匹克会旗的五环位置本来应是三环在上、两环在下，升旗手却将其倒挂而闹出笑话。

由于当时现场下起绵绵细雨，加上令旗织升起后未有飘扬，令在场人士可能因此未有及时发现摆乌龙，但眼尖的观众很快就注意到，五环旗竟然挂反。

雨水浇不息热情 民众观礼赞成功

奥运开幕式登场，大雨不减热情，民众纷纷聚在各区架设的球迷区大萤幕观礼。民众说，演出很成功，再度证明巴黎有能力达成很美好的事情。

中央社报道，开幕式登场后不久就下起大雨，但越来越大的雨势并未浇灭民众热情。中央社记者前往的巴黎第10区球迷区仍涌进当地居民与国际运动迷，浑身湿透也要感受气氛。

民众卡洛琳表示，巴黎完成了这场惊艳的演出，“他们成功地呈现巴黎和法国的文化与历史，能看到暴动、黄背心和政治问题之外的其他事情，真的很棒，显示我们也有能力做出很美好的事，并接待世界到来”。

塞纳河上开幕很棒

提到在塞纳河上举办开幕式的决定，卡洛琳觉得很不错。“他们一定互相争执、改变规范让演出得以进行，希望其他国家未来可以参考，因为我想连选手都很开心能走出运动场。巴黎让所有人都能参加，而非只有买得起票的阶层。有30万人坐在塞纳河沿岸，我想这就是成功。”

家住附近，不愿独自在家看电视的玛蒂尔德坦言：“这确实有点风险，我们都在期待结果会如何。但目前看来真的很棒，巴黎真的成功了，有许多不同场景，超棒。”

拥有法、英双国籍的米卡说，他认为在塞纳河上开幕是个很棒的想法，“可以让更多人看见典礼，穿过整个城市进行，让民众有参与感，这更好。若是在封闭的体育馆，只有几万人看到，现在则有几十万人”。

美国加州来的麦克是奥运铁粉，已参加过6届奥运的他，今年首次特地身著象征美国的蓝色外套与星条高顶礼帽出席。

他告诉记者：“我们是特别从美国来参加奥运的，我们之中不少人来自洛杉矶，4年后就换他们举办奥运。”

巴黎奥运开幕前各界都绷紧神经，担心有攻击风险。麦克说，“我不担心，他们每次都这样说，但每次都完美落幕”。他认为现场气氛很棒，“很有能量”。

---