金马导演张吉安的第二部电影《五月雪》，去年开始在海外影展一年多屡获不俗口碑，几经波折终于回到自己家乡并在7月18日全马上映，关于票房问题，对张吉安说来说，电影可以平安上映，平安下画，以及513墓园可永久保留更为重要！

张吉安周二（16日）连同电影出品人晟创娱乐的创办人林锦成、演员万芳、蔡宝珠、陈俐杏、王竣和林玉恩出席了《五月雪》的新闻发布会。

《五月雪》以马来西亚513历史事件的幸存者故事为题材，张吉安耗时14年在吉隆坡雙溪毛糯乱葬岗实地田调，采访死者和家属的悲痛故事，才完成这部电影。

等待多时电影终于可以在自己国家上映，张吉安坦言，心情是悲喜交集的，从长达半年送审期间来回的沟通、开会、问话、解答官员疑问的种种过程中，足以让他整理成一份指南。他还透露，繁杂的送审过程还让他一度心生退意，幸好没放弃电影上映后，他松了一口气：“终于可以和这个故事里的所有人物好好告别。”

问及电影挨了多少刀才成功上映，张吉安笑说：“只能说这个是符合大马民情的马来西亚版本，所以我有一直强调海外影展的是国际版。或许大家觉得为了让电影上映会作出一些妥协，但在我立场是国家又走前一步的现象，或许10年后、30年后大家看到的又是不一样的转变，我觉得这个大马版是很重要的里程碑。”

身为台湾人诠释大马娘惹后代的角色，万芳说她最担心是口音问题，为了投入角色还不时和蔡宝珠与陈俐杏讨论片中人的心历路程，以及娘惹的一些小习惯。电影中她是个很沉重忧郁的人物，万芳说拍摄完毕就走出来了，没有沉溺角色太久的困恼。

《五月雪》里饰演万芳的妈妈，陈俐杏笑言，她的台湾朋友比她还兴奋，而导演扬言开拍前找演员是难题之一，但陈俐杏却是第一个点头答应的，让张吉安很感动。陈俐杏表示，电影表达的不只是历史，还有探讨一些社会的问题，比如男尊女卑的状况，让她觉得很有意义。

---