涉嫌谋杀马华马江区会前主席方瑞欢的志愿警卫团前成员今日认罪，被判监禁30年。

59岁被告翁昭利在两项控状宣读后，在高庭法官拿督哈山阿都加尼面前俯首认罪。

被告也被控试图谋杀死者外甥张福明（译音）而监禁13年，后者左手受枪伤。

被告被控在2021年7月23日下午1时55分，在马江华嘉达北拉雅花园拿督公神苗后方，分别抵触刑事法典第302条文（谋杀）及307条文（企图谋杀）。

控方为州检察官阿兹占、副检察司阿米尔及莫哈末凯鲁丁，被告代表律师为莫哈末阿兹兰、阿都哈依及迪亚纳。

莫哈末凯鲁丁指出，被告理应被判处死刑，因为他犯下严正罪行，导致当时65岁死者胸部中弹身亡及造成45岁外甥受伤。

他说，若法庭决定仅判被告监刑，希望两项指控刑期应从逮捕日（2021年7月23日）起分开计算。

他认为，认罪不意味着法庭会自动替被告减轻刑罚，因此希望被告被判死刑。

代表律师莫哈末阿兹兰在求情时说，被告年近60岁，没有任何犯罪记录且在调查期间良好配合，而且认罪也表明他真心悔过及节省法庭成本与时间，因此要求两项刑期同步执行。

随后法官宣判被告第一项指控监禁30年，第二项指控监禁13年，两项监禁刑期同步执行，从逮捕日起算。

---