尿急的时候,却看不懂哪个是男厕女厕的标志,你肯定会火冒三丈吧。
如今社会越来越强调性别友善,很多公共厕所都会把传统标志拿掉,以一些英文字母或其他创意符号来分辨男厕与女厕,比如“XX与XY”、“H与D”等,但这往往会让很多人分不清而闹笑话。
- Advertisement -
日籍摄影师小林贤伍就在社交网站上分享这样的经历,他表示自己在银座的某家百货公司遇到一名暴怒的客人,大声吼叫狂骂百货员工,指他们把客人当傻子啊、害他被厕所里的女人嘲笑。
他一开始也不明白为什么这名男子那么愤怒,后来才发现银座百货公司厕所口标志只写“L”、“G”,确实看不懂男女之分。
其实“L”是代表“Lady”、“G”是代表“Gentleman”,特别是在很多不懂英文的日本人眼中,肯定分别不出而误闯。
- Advertisement -