新加坡候任总理、财政部长黄循财15日宣誓就职，正式成为新加坡第四任总理。

宣誓就职典礼于当天晚上8点在总统府举行，由总统尚达曼主持。

黄循财宣誓后发表就职演说。他表示，很荣幸能接替李显龙出任新加坡总理，以新的身份继续为民服务。他立志在未来竭尽所能，担起这项重任。

黄总理说：“我会尽心尽力为你们服务。我绝不会安于现状。我会不断地寻找更好的方法，让明天比今天更美好。”

黄循财承诺，他将与团队一起为人民和国家竭尽所能，并会走入基层贴近民众，了解人民心声，努力提高人民的生活素质。

“新加坡故事的下一个篇章，正等着我们一起去谱写。我和我的团队将和全体国人携手合作、群策群力。

他说，我们如今处在一个充满动荡和变数的世界，虽然未来充满挑战，但也有很多新机遇。他深信，新加坡人民彼此团结，能够抓住这些机遇，一起建设更美好的新加坡。

“让我们大家肩并肩，一起推动新加坡，向前迈进，为你我以及我们的子孙后代，打造一个更美好的家园，一个更灿烂的未来！”

出席仪式的嘉宾来自各行各业新加坡人，黄循财说，这代表了新加坡丰富多元的社会结构。他们包括学生、教师、工会成员、商界领袖、运动员、艺术工作者、社区义工以及前线人员。

尚达曼：黄循财团队经验丰富     与国际伙伴接触多年  

新加坡总统尚达曼说，社会不断演变，人们的观点和利益也愈发多元，新总理黄循财和第四代团队必须找到创新方式，加深凝聚新加坡人的纽带。

尚达曼在黄循财和新内阁宣誓就职仪式上致辞时，形容这个交班开启新加坡新篇章，是“新加坡政治领导层又一次平稳有序的过渡”，并勾勒了新领导班子面对的国际和国内形势。

他说，黄循财接任总理，正值全球分裂和大国竞争日益加剧，以及国际秩序日益式微的时期。然而，黄循财的团队由经验丰富的老手和第四代部长组成，他们与国际伙伴有多年的接触，“完全有能力在不可预测的地缘政治风浪中，保障我国国家利益，以及帮助推进亚细安（东盟）团结”。

尚达曼对黄循财领导新加坡的能力表达了充分信心，相信他能够引领我国在国际上涉足未知领域，并团结各界国人，共同谱写新加坡故事的新篇章。

“他会以自己的方式建立共识，为国家找到最佳前进的道路。他毫无疑问会按自己的节奏和节拍行事。”

李显龙宣誓就任国务资政

当晚，新加坡第三任总理李显龙正式宣誓就任国务资政，获委任为副总理的贸工部长颜金勇宣誓就职。

总统尚达曼在内阁宣誓仪式上致辞时，首先感谢李显龙总理过去20年致力于为国家服务，以及在担任总理期间卓越的领导能力。

尚达曼说，李显龙在2004年宣誓成为总理时，承诺做一名“全民总理”，不会让任何一名国人落在后头，而他也兑现了这些承诺。

尚达曼说，李显龙的领导能力会被人们记取。他的无私和个人诚信，以及他对担任政治职务者设立的高标准，这些都是他所坚守的政治领导的无形资产。

---