Yakult在此新春佳节向民义一家送上温馨祝福。民义自小患有先天性巨结肠（Hirschsprung’ s Disease）。先天性巨结肠是一种严重疾病，民义因其直肠及肛门神经系统不能运作，导致他出生后不能正常排便。庆幸的是，一般只需通过手术治疗即可康复，且成功率非常高。经手术治疗后，适当的饮食控制加上益生菌饮品的帮助，民义也能如正常孩子般长大。如今民义已15岁，是个健康的中学生而且热爱羽球，每个星期他都会准时到球场练球。

先天性巨结肠（Hirschsprung’ s Disease）

先天性巨结肠（Hirschsprung’ s Disease）会发于新生儿身上，大约每3000至5000名新生儿当中就会有一名新生儿患有先天性巨结肠，患者以男婴居多。他们因结肠或直肠缺乏神经节细胞，无法正常排便导致腹部肿胀，并使大肠肿胀形成巨结肠。一般上，有95%的新生儿在出生之后的24小时以内会排出胎粪，高达99%的新生儿是在出生之后的48小时以内排便。然而，有60至75%的新生儿因患有先天性巨结肠在出生后的48小时以内没有排出胎粪。其腹部会堆积许多的气体和食物，致使他们出现呕吐和无法喝奶的状况，且有呼吸和进食困难。倘若没有即刻接受治疗，会造成阻塞或感染等严重并发症。 庆幸的是，一般只需通过手术治疗即可康复，且成功率极高。

Yakult益生菌饮品促进肠道蠕动及强化肠道

民义在2012年7月完成了手术，手术非常成功。手术后医生嘱咐民义应该多吃含有高纤维的蔬菜水果和每天喝1.5公升的白开水以促进肠道蠕动。通过医生的介绍Yakult联系上了民义父母并为其免费提供每星期25瓶Yakult 益生菌饮品以帮助他的消化和排便。Yakult自2013年开始已为民义免费提供Yakult益生菌饮品。此举符合Yakult公司秉持的企业理念：将健康和快乐带给大众。民义至今都会维持每天喝含有超过300亿Shirota益生菌的Yakult来促进肠道蠕动以帮助更好的排便以及强化肠道，肠道不仅对消化很重要，也是80%免疫系统的聚集地。

最后，Yakult（马）有限公司的代表也为民义一家送上新年贺礼并祝福民义可以从此享受健康。Yakult（马）有限公司公关高级经理林秀玲说， “我们很高兴能够在民义的康复过程中作出部分贡献”。

---