美国推出的龙年邮票设计被狠批。
12生肖是华人重要的动物图腾和民俗文化符号,近日曝光的美国邮政总局2024年春节龙年生肖邮票,却引起很大争议。
这套邮票上描绘了一颗长著尖锐牙齿的黄色龙头,龙眼如红色射灯。据报道,美国华人社区普遍认为该设计与中国文化里的龙形象差距很大,像猴子,也像《西游记》里的“牛魔王”,面目狰狞。三藩市艺术和文化界正起草一封反映此事的信件,准备寄给美国邮政部门。
三藩市华人社区艺术家王利兰(译音)表示:“邮票上的图案看起来一点都不像亚洲龙,我还以为是猴子呢。”美国华裔媒体与艺术合作组织董事局成员何大卫(译音)表示,这个设计看起来像一头牛,与中国古代文学中的虚构人物牛魔王相似。
- Advertisement -
- Advertisement -
国史教育中心(香港)校长、香港教育评议会主席何汉权周二通过香港传媒报道关注到这一事件,他告诉中通社记者,这一套龙年邮票设计确显偏颇。“因为它的设计并非‘无本之木’,既是来自生肖文化,就应尊重文化底蕴,而不应这样任意发挥,设计出一个‘四不像’来。”
不过,也有华人对美国今年的“龙生肖”邮票不算反感。深圳市龙华区评论家协会副秘书长李银辉周二接受中通社采访时表示,这套邮票“第一眼看是龙,但是再看,也像牛”,“主要是鼻子很像牛,整体气质也像牛”。
但她指出,文化的差异可能引起设计理念差异,这就给公众以探讨的空间。当今时代,文化是多元的,审美表达也有仁者见仁,智者见智的一面。无论如何,美国的“龙生肖”邮票至少说明了中国文化影响力。