土耳其与叙利亚强震后，在土耳其南部城市卡赫拉曼马拉什市，日前一张父亲呆坐瓦砾堆紧牵15岁亡女的心碎照片传至全球。罹难女孩的父亲汉瑟跟拍下照片的摄影记者阿尔丹11日受访时揭露背后故事。

汉瑟11日向CNN表示，由于女儿腰部以下被压住，政府未能派机具救援，他独自也拉不出女儿，才对记者说“帮我的孩子拍张照”。

事发时，汉瑟的女儿卡赫拉曼马拉什探望奶奶，他一听到消息就赶回家。这场灾难不只让汉瑟失去女儿，年长的母亲、两名哥哥和一名嫂嫂也丧命，在房屋受损后他目前无家可归。

身为法新社驻土耳其摄影记者的阿尔丹，从业41年以来拍摄过数万张照片。他向卫报表示，以往作品都无法跟他7日拍到的这张照片相比。

阿尔丹在一群寻找亲人的居民中，发现静静坐在废墟中的汉瑟，看他握著一隻手，“所以我开始拍照”。汉瑟发现阿尔丹后也说：“为我的孩子拍张照吧”。

阿尔丹后来不得不离开当地继续工作，隔天早上回去时已没见到这对父女。他拍的照片后来在社群媒体广为流传，并收到来自全球的数百条讯息，有人说“这是一张我们到死都不会忘记的照片”。

---