香港《南华早报》报道,印尼政府批准当地华裔使用中文姓氏21年后,开始有部分华人开始恢复中文姓氏。
报导指出,印尼1967年在扫荡共产党期间立法规定,当地华人必须放弃中文姓氏。这项禁令在2000年,由印尼时任总统瓦希德宣布解除。不过,当时大多数人仍然保持谨慎。
- Advertisement -
报道引述在泗水出生、今年44岁的王先生,祖父当年将姓氏“王”的福建读音Ong改为Ongkowijoyo。这个印尼化新姓氏沿用了两代人,直到2013年,王先生决定通过合法方式,把新生的女儿取名薇薇安王(Vivian Wang),恢复原来的姓氏。
王先生45岁的妻子说,对于她这一代和她的父母来说,使用中文名字是不可能的。“没有任何印尼法院或政府机构会允许我们使用我们的中文名字。我们会被指责不是爱国者。”
王太太解释:“当我的儿子亚历山大在2004年出生时,仍然将他登记为Ongkowijoyo。我们知道禁令不再有效,但我们想等着看它是否成立。2013年,我们终于鼓起勇气改回‘王’。”
- Advertisement -