报道:洪玉璇/摄影：骆炜芬

享有马来西亚“山水画名家”之美誉的翁树欣，一生奉献予水墨画和教育，学生桃李满天下！

翁树欣的女儿也是槟城水墨画协会创办人兼会长的准拿督翁丁健说，“印象中，爸爸的学生很多，算起来，至今应该有千多人。”

早期英殖民地的时候，很多英国兵在槟城定居，他们也把自己的太太接过来一起住。因为无所事事，这些阿兵哥太太就跟翁树欣老师学水墨画，有些甚至对水墨画产生浓厚兴趣，回国开班教课。因此，翁大师的艺术传，早在五六十年代就已经传到英国去发扬光大。

回想起当年，翁老师说，“我们家里的庭院，排了满满的桌子椅子，爸爸还召集了我们几个兄弟姐妹，一起坐下来画水墨画。”

“但是弟弟妹妹总是不管三七二十一走为上计，因为他们不要每个礼拜定时交功课；只有我被爸爸叫住。”

她接受《光华日报》访问时说，当时自己并没有用心，所以总是画不好。但爸爸从来没有责骂过她。

晚年的翁老生活非常有规律，他每天早早醒来，就去跟朋友打太极，然后喝早茶，十年如一日。

休息一会儿后，他就会开始创作画画。除了画画，他还会种盆栽，用洋灰来造假山。

翁丁健说，在孩子眼里，爸爸在外幽默，很会讲笑话；但在家却很严肃。想着想着，她说，“我们好像没有在家里，听过他说笑话。不过，他真的是一位顾家的好爸爸。”

1947年 中国来槟谋生

翁丁健说，早在1947年，爸爸带着妈妈连筱华和才1岁的她，从中国来到槟城谋生。当时，一家人生活困苦。

她说，为了养家活儿，当时爸爸跑到吉打的杂货店去帮人做账，然后把辛辛苦苦赚来的钱寄回给槟城的家人。这两地相思的情况，维持了几年，妈妈也到公民学校教书帮补家里。

“后来，爸爸分别在新邦安拔和同善学校教书。他什么都教，但是学校教画画的活儿，一定非他莫属。因为那时候，学校课程都是根据英国的教育指南，学生必须学水彩画才有分数。所以，他唯有在自己家里开班教水墨画。”

“为何华人不画中国画，反而去画西洋画？”

翁树欣过去总是激动地说，“为什么华人不画自己的中国画，反而去画西洋画？”
因此，他辛辛苦苦创立艺术家协会想要推广水墨画，惟没有人支持，连开会的地方都没有，最终没有经费维持下去。

后来，翁丁健想要完成父亲心愿，也花尽心思，成立槟城水墨画协会。当时80多岁的爸爸知道后，很开心。但翁丁健知道，这并不是一件很容易的事情，因为要找人捐钱都难，连做一个像样的挂画地方都没有钱。

幸好遇见骆锦地先生，他为了感激翁丁健的丈夫黄惟祈在中学时期的教导，让他有机会拿到奖学金到新加坡读书。骆氏热心地捐出会所和出钱出力，让槟城水墨画协会办得有声有色。

该协会从2012年的11人，如今已增至267人。

翁丁健说，原本要配合明年槟城水墨画协会10周年，打算为父亲再办一次画展做慈善。可惜，爸爸等不到。

“虽然他人不在了，但是我们还是会完成其遗愿，展出他的50幅作品。

翁树欣的画作深获好评，尤其是山水画，群峰峥嵘如吼，山纹明暗有致，因此有马来西亚“山水画名家”的美誉。他的作品经由国立台湾美术馆，以及龙岩、北京、厦门、广州等美术馆收藏。

另外，翁树欣将于本月29日（周日）上午11时举殡，奉移到峇都眼东火葬场火化。

---